Version 3.5.0 is out, has fixed the issue on 2 of the computers I was using that had the issue.
It's good to know that 3.5.0 is out and that it fixes this issue on some machines. I'm wondering if it fixes a similar problem I was having with the search box. If I searched for powershell in the search box it would find the app locally on my Win 10 PC. If I right clicked on the Powershell search result it displayed about 5 options however when I right clicked on the search result the only option I had was to "Pin to Start" This was similar to the problem I was having with apps in the start menu. Regardless of the app I would right click the only option I had was "Pin to Start".
Unfortunately, in my case, 3.5.0 was not available to me and after getting zero answer from posts on 7 different forums I decided that the best thing to do was to reset my Windows 10 OS. In my case I chose to have the install procedure delete everything from my HD and reinstall Windows 10. After the reinstall of Windows 10, I reinstalled all of my apps and restored all of my data files and right now things are looking good.